ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: おはようございます。ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜復習回、今日もがんばっていきましょう。
Roza: Welcome, welcome, welcome everybody. It’s Friday. So, that means it’s the review. Akino Roza here.
Chris: Donc, we all love it. Chris McVay here. Let’s go.
Ohnishi: それでは、今日もがんばっていきましょう。
ここ、Don’t ~ だと変ですよね。フランス語の donc(英語の therefor, so)にしておきました。
Listening Challenge 1:40
Monday
Roza: OK guys, here is the question. Why didn’t the man enjoy the concert?
- Because he couldn’t stop coughing during the performance.
- Because it was different than his usual kind of music.
- Because the performance was a disaster.
Listen carefully.
Tuesday
Chris: No problem. Here we go. Which of the following is true?
- Riko is happy with her new tablet computer.
- Will thinks that Riko should use a pen and paper.
- Will won’t help Riko.
Listen up.
Wednesday
Roza: How was the man’s business trip to Fukuoka?
- The hotel and food were good.
- The food was good, but the hotel wasn’t.
- The food was not so good, but the hotel was comfortable.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What is the woman’s advice to Gary?
- Always submit your paper on time.
- Never joke about your paper.
- Never copy another person’s paper.
Listen up.
Ending
・・・・
Chris: Ah, what a lovely father-daughter relationship they have, right?
Roza: Chris, can’t you say something more interesting?
Chris: That was so interesting I thought.
・・・・
Ohnishi: さぁそれでは、今日はこの辺で。
All: Bye!
father-daughter の daughter の方がぱっと分からなかった。
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- Listening Challenge
- Ending
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~