ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Welcome to the review, review, review. This is Akino Roza.
Chris: Ah, Chris McVay here. Roza, you took my breath away. I just don’t know what to say.
Roza: Huh ….
Ohnishi: さ、それでは今日も、がんばっていきましょう。
you took my breath away で「あなたに対して息をのんだ」とう表現です。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys. Here is the question. Where did the two people first meet?
- At a bar.
- At Deepak’s restaurant.
- At Barbara’s office.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, question. Where will the couple go on their honeymoon?
- Europe.
- Somewhere in Japan.
- Egypt.
Listen up.
Wednesday
Roza: Whichi of the following is not true?
- The spaceship has landed on Mars.
- Akira, the flight engineer, is going onto the surface of Mars first.
- Commander Megan is impressed with Akira’s landing.
Listen carefully.
Thursday
Chris: Why did Franky move the refrigerator.
- Because he wanted to.
- Because Dr. Frank N. Stein programed him to.
- Because Jeannie asked him to.
Here we go.
Ending
Roza: Hey Chris, have you ever been broken hearted?
Chris: Never, but I have broken many hearts.
Roza: What about you, Sensei?
Ohnishi: Yeah, I have, not from a breakup but I was broken hearted when I lost my medaka.
Roza: 意外と繊細なお方ですね。
Ohnishi: So, I am ex-wife. 先妻・・・・というわけで今日はこの辺で。
All: Bye!
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~