ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Welcome back. It’s time for the review. This is Akino Roza.
Chris: Chris McVay here. Yep, let’s go straight into it.
Ohnishi: それでは、今日も頑張っていきましょう。
ここ、最初 it が抜けてたのですが(what day did you say was)、ツィッターで教えてもらいました。it の t がほとんど聞こえないパターンですね。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. What will the two people do tomorrow?
- Pick up the man’s parents.
- Clean up the room.
- Buy some food and drink.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here is the question. What does Casper want to do?
- Drink some lemonade with honey.
- Change his look.
- Get a new dresser.
Listen up.
Wednesday
Roza: Which of the following is true?
- The woman has a residence card.
- Mr. Emori sent a post card to the woman.
- The woman won’t go to the immigration office by taxi.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What did the two people do with the furniture they ordered.
- They measured it.
- They moved it into the bedroom.
- They left it where it was for the time being.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
It explains that you eat too much chocolate just after the lunch. You need to cud down on calory. Why don’t you exercise a bit and decrease the …
かなりイマイチ・・・・これだと、たくさんチョコを食べることを、何かが説明している、といった感じになってしまいます。最後は時間切れで・・・お菓子は snack か。
Finally, it’s my pleasure meeting you in person. I have heard about you a lot from my wife.
なるほど、my wife を主語にするのか。
Ending
Ohnishi: Hey Chris, do you work out everyday?
Chris: Not everyday. I play tennis once a week and go to the gym twice a week, so, that’s what I have time for. How about you, Roza?
・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
beat の過去形は beat なんですね。知らんかった。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~