ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、エネルギー充填120%で、がんばってまいりましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
Chris: Hi guys. Chris McVay here. 200%, let’s give it, huh? come on, come on.
Ohnishi: さぁそれでは、今日も頑張っていきましょう。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. Which of the following is true about Aki?
- She is a sweet lady.
- She is studying archaeology.
- She married professor Peacock.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here we go. What problem does Jeannie have?
- She can’t see her friends.
- She is feeling alone.
- She doesn’t want to go to Japan.
Listen up.
Wednesday
Roza: What did Megan do?
- She came back to earth.
- She took a train.
- She opened a ramen shop.
Listen carefully.
Thursday
Chris: Which of the following did Alexis do?
- Cook.
- Do the laundry.
- Go shopping.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
He treated me as if he is my father, like he ask me what I should do any time.
But I can’t do (But he can’t expect me to come home by seven and go to bed at ten.)
うーん、後半まで進めず・・・・
It seems that I get bitten by an insect and I have a pain. Do you know if a pharmacy open now?
(If it is, could you go and get something for this? I can’t walk.)
こちらも前半で時間切れ・・・
Ending
Ohnishi: Hey guys, there are some overprotective boyfriends, right?
Roza: Well, I can tell you this. I’d rather get bitten by an insect than have a boyfriend like that.
Chris: Yeah, you know I think, the right way is to have a good balance between overprotective and giving freedom, that’s my opinion.
・・・・
Ohnishi: はるほどねぇ、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
freedom で合ってるかな?!
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~