ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「今週の Review」L30 2023/5/19

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ今日は金曜復習会、がんばっていきましょう。

Roza: Hey guys. It’s Friday. That means it’s time for the review. Akino Roza here.

David: And I’m David Evans. Let’s enjoy today’s review, OK? Here we go.

Ohnishi: さぁそれでは、今日もがんばっていきましょう。

Listening Challenge
Monday

Roza: OK guys, here is the question. What happened to Renji?

  1. He bought a new car.
  2. He got a home tutor.
  3. He hit a homerun.

Here we go.

Tuesday

David: OK, here we go. What was Arnold Sylvester doing in the cafeteria?

  1. Having lunch.
  2. Searching for actors.
  3. Filming his next movie.

Listen up.

Wednesday

Roza: Where did Masami meet the alien?

  1. On another planet.
  2. At a vegan ramen restaurant.
  3. At school.

Listen carefully.

なるほど、planet の場合は on ですね。

Thursday

Chris: What did Cynthia suggest to bill?

  1. To change the band’s name.
  2. To get a new drummer.
  3. To ask someone to write songs for the band.

Here we go.

Say it in English

恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^

Hi, Ken. I know you are busy but I would like to get some of your advice. I am offered to transfer to London office but I don’t want to leave my team right now.

まぁまぁかなー、some of your advice がちょっと変かも。

What do you mean? We have been getting along with each other for a long time. What makes you thinking so? Is this from we have been friend ・・・時間切れ

そうか、Is it because … とやればいいのか。

Ending

Roza: Hey David, do you spend a lot of time with your friends?

David: I do. I like to have home parties like gyoza parties and nabe parties.

Roza: Nice.

David: How about you, Sensei?

Ohnishi: No, I don’t because I don’t have any friends.

Roza: Don’t worry. We are your friends, Sensei.

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~