ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: 青春の後悔シリーズ・・・アルバイトかぁ、ぼくも学生時代よくやってたけど、あの時間もっと勉強に打ち込んでいたら、今ごろましな学者になっていたんだろうになぁ・・・
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. Regrets, I’ve had a few.
Ohnishi: さぁそれでは、今週もがんばっていきましょう。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:10
David: OK, it’s time for today’s practice. These phrases help to soften the impact of the main statement, so let’s practice them and help make your sentences softer.
Roza: Let’s get started.
David: Here is our first.
- I’m afraid this is not the right time to ~.
- I feel this is not the right time to ~.
Roza: Great, let’s keep going.
- It seems to me that you don’t practice enough.
- It appears to me that you don’t practice enough.
David: Let’s keep going.
- It feels like you’re missing my point.
Roza: And our last couple.
- I can’t help thinking ~.
- I can’t help feeling ~.
Excellent work, everyone.
David: Fantastic.
Ending
Ohnishi: Hey guys, did you have part time jobs when you were in university?
David: I had a couple of part time jobs, I was a cashier for a little bit and then I worked the night shift, I was a freight clerk, stocking shelves for a supermarket.
Roza: Well, I worked as a waitress in a Japanese restaurant and then I was a receptionist at a Japanese hair salon.
Ohnishi: なるほど、みなさんいろいろがんばってきたんですね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
