ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
今日も、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. It’s Friday, you know that means it’s time to review. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. That’s right folks, it’s review time. Let’s get ready.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: Here is the question. What did Jeannie give to Dr. Stein?
- Some oil paints.
- A portrait of Dr. Stein.
- A painting by Bob.
Here we go.
Tuesday
David: Next up is Tuesday’s dialog. OK, here is the question. What does the man think about Hong Kong?
- There are too many families named Lee.
- It is too cold.
- Things are expensive.
Listen up.
Wednesday
Roza: Continuing on. Here is Wednesday’s dialog. Which of the following is true?
- The announcement surprised Tom.
- A governor wants to run with Tom.
- Tom doesn’t support reducing taxes.
Listen carefully.
Thursday
David: Last up is Thursday’s dialog. Here is the question. What is Dallas famous for?
- People wearing cowboy hats.
- Signs just for cowboys.
- A piano competition.
Here we go.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: Here is the first situation, imagine this.
Actually, I need to catch a 8 o’clock flight to Atlanta. But the problem is there is no bus service because it’s too early. Can you take me to the airport?
an 8 o’clock ですねー
Thank you. My only concern is whether Mari come to the party or not. Actually, I broke up with her but I’d like to stay friends with her. Did you hear something from her?
we broke up なんですねー、あとsomething じゃなくて anything ね
Ending
Ohnishi: Hey guys, if you had to catch a very early fright, what would you do to get there?
David: Oh, like a five am, six am flights?
Ohnishi: Yes, that’s right.
David: I just stay at an airport hotel.
Ohnishi: How about you, Roza?
Roza: Oh, I would call you.
Ohnishi: Me? 聞かなきゃよかった、、、、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~