ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Roza: 先生、楽しそうだね。
Ohnishi: いやぁ、毎日皆さん英語を一生懸命頑張っておられるようでね。ぼくもちょっと、やる気が出てきたかな。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. I think you found his switch, yeah?
Ohnishi: それでは今週もがんばっていきましょう。
Practice 9:10
David: OK everyone, it’s practice time. By now, I hope you figured out the pattern, put it after the 動詞句, so to不定詞 as well.
Roza: As usual, repeat after us. came here … came here to learn …
- I came here to lean.
David: Great work, let’s move on. meditate … meditate in order to reduce stress …
- I meditate in order to reduce stress.
Roza: OK, last one. be careful …
- Be careful so as to avoid mistakes.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
I use AC to reduce the humidity. There is a big difference in this kind of hot environment.
it makes huge difference か
Sally quit her job to do family business. She get her mother’s job (時間切れ)
引き継ぐ take over が出てこなかった
We need to check your ID to avoid a fraud. Sorry for your inconvenience.
in order to prevent か
Ending
Ohnishi: いやぁ、タイムカプセル話、うまく終われるんでしょうかね。I’m a bit worried.
David: Yeah, me too. I hope they are OK.
Roza: まぁ最終的にタイムトラベラーになるんじゃない？
Ohnishi: そういうことになるんですかね。皆さんお楽しみに。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
