ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ワープ?特別にうまいスープのことか?
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: You may say I’m crazy Sensei, but I have no idea what are you talking about.
Ohnishi: Nobody does.
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
David: Hi guys, I’m David Evans. OK you two, let’s get to it.
Ohnishi: さぁそれではさっそく、始めていきましょう。
Practice 9:45
David: It’s practice time, all right. Today’s practice will use 多動型 and we’ll have verbs plus 目的語, OK? Let’s get to it.
Roza: Repeat after us everyone. like him … like him …
- I like them.
David: Very good. Let’s keep going. like to … like to …
- I like to look at the stars at night.
Roza: Next one. decided to … decided to …
- We decided to buy a house.
David: Great, and one more. stop talking … stop talking …
- Please stop talking.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
I got a new car. Do you wanna go driving with me?
go for a drive か
My daughter decided to go to medical school. I will fully support her.
後半が違うけどまぁまぁかな
Please stop leaving wet towel on the floor. A washing machine is just there.
まぁまぁかな
Ending
Ohnishi: Hey Roza, you got a new car, right?
Roza: I did, well it’s not so new anymore but I forgot how much fun driving is.
David: いいなぁ、I wish I had a new car.
Ohnishi: いやぁ、車っていいですね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください