ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: いやぁ一週間ぐらい前から、ずーっと書斎におんなじ蚊がいるんですよね。早くどこかに出て行ってくれよ・・・4649、よろしく。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 先生、蚊がいるとかっとしますね。Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. Hum, zero.
Ohnishi: なに、そのゼロって?
David: 零点。
Ohnishi: というわけで、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:45
David: All right, it’s time for today’s practice, and today we’ll continue with the 説明語句. Are you ready?
Roza: Let’s go. our purpose is to … our purpose is to …
- Our purpose is to collect information.
David: Great work, let’s keep it up. my hobby is to …
- My hobby is to collect stamps.
- My hobby is collecting stamps.
Roza: Keep going. the problem is that … the problem is that …
- The problem is that we don’t have enough information.
David: OK, let’s wrap it up with one more. this house is where … this house is where …
- This house is where I used to live.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
My concern is whether I have enough money or not. Maybe I should use the ATM.
may need to use ~ って言うのか
Our hope is that you enjoy your time here. Let us know how we can help you.
おー、ほとんど一緒だ ^^
Ending
Ohnishi: さぁ、今日もたっぷり学んできましたね。そろそろ 006・・・
David: What’s that?
Ohnishi: 終わろう
David: 88888・・・
Ohnishi: What’s that?
David: ははは。。。
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください