ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ金曜復習回、今回もがんばっていきましょう。
Roza: Welcome back everyone. This is Akino Roza. We are gonna have some fun in today’s review.
David: You bet we are. I’m David Evans everyone, and let’s begin.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: OK everyone, here is the question.
Which of the following is true?
- Derek told Bill about the invitation to the talk show.
- Derek is not an original member of the band.
- Derek will perform from the back of the stage.
Here we go.
・・・・・
OK everyone, were you able to listen to the dialog? Let’s go over the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. Here is the question.
What is Adam good at?
- Playing cricket.
- Cooking.
- Cleaning up.
Listen up.
・・・・・
OK everyone, how did you do? Let’s check out that question one more time.
Wednesday
Roza: Next up, it’s Wednesday’s dialog.
Why does Dr. Stein want to have a party.
- Because he has returned to work.
- Because he can walk again.
- Because he bought a bottle of champagne.
Listen carefully.
・・・・・
All right, let’s go over the question one more time.
Thursday
David: All right, last up is Thursday’s dialog. Let’s look at the question.
Who is Onishi Kohei?
- A guest at Kelly’s house.
- A hero who saved the city and the world.
- A baseball legend.
Here we go.
・・・・・
All right, how was it? Let’s check out the question one more time?
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation. Imagine this.
Don’t worry. Ken is sometimes cranky at the morning. Everyone knows you are doing well. It’s not personal issue. Keep it up.
Ken can be ~ がよかったか
David: All right, let’s move on to the next situation. Imagine this.
Goods you purchased were arrived with broken? Bad thing. It’s better you contact the customer service of the website. You may get a refund. It’s worth to do.
may be able to get a refund ができてないけど、まぁこんなもんかな
Ending
Ohnisni: Hey guys, are you cranky in the morning?
David: Ah, I want to say no, but I’m pretty sure the answer is yes, at least until I’ve had my coffee.
Ohnishi: How about you, Roza?
Roza: I’m actually more cranky at night when I’m tired and I want to go to sleep.
Ohnishi: なるほどね、いやいや、そういうくせがあるようなんですね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~