ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: いやぁ、孫と買い物か、無限に買ってしまいそうだなぁ。♪孫と、いう名の、宝物・・・
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: じゃぁ私とデイビッドも孫になろうね。ねぇデイビッド!
David: うん。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. Ah, but I understand that feeling. I can’t wait to be a grandpa someday.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:15
David: All right everyone, it’s time for today’s practice. Today we are focusing on the nuances of 進行形. It’s used in the middle of an activity, so focus on the meaning of the sentences and think why is 進行形 the best option here, all right?
Roza: OK, repeat after us.
- Sorry, I was having dinner at that time.
David: All right, let’s continue.
- I’m just being silly.
Roza: And one more.
- I’m being followed.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Good morning. We are just having a brunch. Why don’t you join us?
まぁまぁ
It’s a bit rude. We are guests here, so be happy.
are being rude と進行形を使わねば
Your heart rate is being monitored. If it goes high, (時間切れ)
あまりに高くなると、で悩んだ
Ending
Ohnishi: Hey, you are being rude.
David: Ah, what? Did I say something wrong?
Ohnishi: Hey, you are being rude.
David: Ah, I see what’s happening here?
Roza: Hey Sensei, your heart rate is being monitored. The recording will stop if it gets too high.
Ohnishi: OK, let’s stop it. それでは、今日はこの辺で。
All: Bye.
ここは、なんとなく、、、
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください