ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
先月に引き続き、時表現の学習を進めていきましょう。ここがクリアになれば、英会話に大きな自信がつくはずですよ。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Oh no!
David: What’s wrong?
Roza: My phone battery has died, so I can’t use it at all.
David: Huh … Hi everyone. I’m David Evans. Welcome to December’s lessons, let’s do it.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 10:05
David: All right everyone, it’s time for today’s practice. We’ll use 現在完了形 to focus on the result rather than the action. We call this 結果用法. Let’s practice together.
Roza: Repeat after us. I’ve lost … I’ve lost …
- I’ve lost my wallet, so I have to call my bank.
David: Great work, let’s keep going.
- Can I talk to Erica?
She’s gone … She’s gone …
- She’s gone to the gym. Can you call later?
Roza: And one more. The floor has just been waxed … The floor has just been waxed …
- The floor has just been waxed. Please be careful.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Henry has lost his return flight, so He need to stay hotel.
乗り遅れる miss を使えるように
Jamie has gone to the grocery store. Can you try an hour later?
1時間後 in an hour の in が使えるように
The wall has been just painted. Please don’t touch.
walls と複数にするのか
Ending
Ohnishi: Hey David, can I use your charger? My phone battery has died.
David: Sure but … Sensei, what are you doing with your phone to burn through so much battery? … “burn through” means to use something very quickly.
Roza: Maybe you should stop playing games so much.
Ohnishi: 確かに。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
burn through を英辞郎で見ると「~を溶かしてしまう」とありました。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください