ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. It’s Friday, yeah!
David: Ha ha, that’s right, it’s Friday everyone. It’s review day. I’m David Evans.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: Here is the question.
Which of the following is true?
- Roxy received snacks from Japan.
- Roxy’s package arrived very late.
- Grandpa likes natto chocolate.
Here we go.
・・・・・
How did you do? Let’s go over the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move along to Tuesday’s dialog. Here is the question.
How does Frankie feel about talking with Barbara?
- He likes talking to her.
- He didn’t enjoy the conversation.
- He thinks the conversation was illogical.
Listen up.
・・・・・
All right, how was that? Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: OK, moving on, it’s Wednesday’s dialog. Here is the question.
What advice does Nami give?
- To stop going to the gym on Saturday mornings.
- To workout more.
- Not to eat a big lunch after a workout.
Listen carefully.
・・・・・
Did you understand? Here is the question one more time.
Thursday
David: OK, now let’s move on to Thursday’s dialog. Here is the question.
What kind of event does the woman want to go to?
- An event for teachers in London.
- A sale on Charles Dickens books.
- A book reading event by a novelist.
Here we go.
・・・・・
All right, how did you do? Let’s check out the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: Here is the first situation.
Hello Dave. He is not here at the moment. Maybe, he is visiting his customers. After he comes back to the office, I will tell him that you called him.
通じないことはないかな
David: All right, let’s move on to the next situation.
I usually get up 6 a.m. on weekdays to listen to the Radio Eikaiwa that starts 6:45. I think this is one of the best English conversation program. I really recommend this.
starts at 6:45 と前置詞が必要だ
Ending
Ohnisni: Hey David, Dave is short for David, right?
David: Ah, usually yeah, that’s right. There are some people whose actual name is Dave, but it’s pretty rare.
Roza: So, we should call you Dave from now on, right?
David: Oh, please don’t, no.
Ohnisni: Ah, you don’t like it.
David: Not at all.
Ohnisni: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~