ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: I’m looking for a leather jacket.
Roza: I think you already have one.
Onishi: Don’t make me say it. Come on. I grew out of the old one.
Roza: へぇ、先生もまだまだのびーるんだね。
Onishi: 横にね。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans.
Onishi: さぁそれでは、今週もがんばっていきましょうかね。
Grasp the Concept
- I want to drop by that store.
- Time goes by fast.
- By the way, did you talk to him?
- He lives by himself in the woods.
Roza: Great job.
Practical Usage
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Do you pass by my house today? If so, please drop by. I’m by myself today. I’ll make lunch for you.
I’m here by myself と here が必要か
Pronunciation Polish 13:00
Roza: OK everyone. Are you ready for today’s pronunciation polish? Let’s begin. Here is today’s sentence.
“There are several used clothing stores ahead by that small park” …
Today we will be going over two points. I want you to pay attention to the rhythm as you practice.
OK, here is the first point, linking. There_are …
The second point is the disappearance of the d in used. used clothing stores …
Great, let’s put them together. There_are several used clothing stores …
- There_are several used clothing stores ahead by that small park.
I hope you ware able to catch that rhythm as you practice. Remember, mistakes are a part of the process.
Ending
Onishi: Hey David, you are so kind. You are going to make lunch for your friends.
David: Oh, yeah yeah yeah, no problem.
Onishi: What kind of dish is that?
David: Ah, it depends on my mood, but at the Restaurante de David. David, we’ll have maybe Taco Rice, ah or maybe at David’s Café, we can have some avocado toast, ah it’s …
Roza: Wow, so you are bringing it to next recording, right?
David: Ah, it’s a …
Roza: よかったね、楽しみだね、先生。
Onishi: 楽しみにしてまーす。というわけで、今日はこの辺で。せーの。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください