ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「前置詞 for⑥ ー forを用いたフレーズ」L51 2025/6/16

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Onishi: Hey guys, I got lost in my work last night.

David: Oh really? What was it you were working on.

Roza: He was probably spending hours figuring out his いつものギャグ.

Onishi: That’s right.

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: 結局、思いつかなかったんだね。Akino Roza here.

David: And I’m David Evans.

Onishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。

Grasp the Concept
  • I need to prepare for the presentation.
  • Let’s go for dinner.
  • Many are calling for a change.
  • You could pass for a native English speaker.

Roza: Excellent.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

Please stay safe, right? Don’t ask for trouble. You could pass for an adult but you are too young. You haven’t prepared for the real world.

prepare を使った受動態の方が自然かな。あとはまぁこんなもんかー

Pronunciation Polish 13:10

David: OK everyone, it’s time to polish up the pronunciation, are you ready? Here is today’s sentence. “I am giving another presentation in Tokyo” …

All right, there are two concepts here, first is am, the /ə/ sound, all right? It’s not quite 短縮 level, I’m, so it’s I am … I am giving …

Let’s link giving and another, so it becomes giving another … I am giving another …

All right, last up is presentation plus in, presentation in … All ready, we have the key parts, let’s make the sentence.

  • I am giving another presentation in Tokyo.

Wow, that’s so smooth when you put it together like that, doing great.

Ending

Roza: Hey guys, let’s go for lunch.

Onishi: I’ll have to pass Hard pass. 固くお断りします。

David: Oh, don’t take it personally Roza, he maybe trying to lose weight again.

Roza: Don’t do that Senesi, it’s not good for you not to eat.

Onishi: じゃぁ行こうかな。というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

Roza: 先生のおごりでね。

ちょっと悩みましたが、どうかな → Hard pass では?とご指摘ありました。うーん、なるほど(参考

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください