NHKラジオ英会話のディクテーション「知覚を表す動詞② ー see」L122 2025/9/30

ディクテーション

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります）

Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

今日も、がんばっていきましょう

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Ready for today's lesson?

David: And I'm David Evans. Let's get started.

Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

Roza: Great job.

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです

And I saw Sean ???. He said, now he doesn't see anyone. You two should see each other. I could see you are becoming a good couple.

AIにチェックしてもらいました。

"???" → "the other day"
「先日」は "the other day" が自然です。会話でよく使われます。
"He said, now he doesn't see anyone."
→ "He said he’s not seeing anyone now." の方が自然。進行形 "is not seeing" が恋愛関係では一般的。
"You two should see each other."
→ 直訳だと「会うべき」ですが、恋愛的な意味なら "go out" が自然。
"I could see you are becoming a good couple."
→ 「きっと〜になると思う」は "I think you’d make a great couple." が自然。

Roza: OK guys, it's time to practice your pronunciation. Today's sentence is short and sweet. Here it is. "I can see that" ...

Today, we'll focus mainly on one point and that is the pronunciation of the word can. All right, repeat after me. can ... I can ...

All right, let's go for the full sentence.

Excellent work. All right, now since we are practicing can, let's also practice the pronunciation of the word, can't.

Ready? repeat after me. can't. Make your mouth wide like you are smiling, can't. One more time, can't. Great. Let's do the full sentence.

Once more.

Just like that. And I know you can do it, because you are doing great. Excellent work.

Onishi: Hey David, have you ever been told you look like someone?

David: Ah, yeah you know, I have been told that I bear a slight resemblance to George Michael, the lead singer of Wham!

Onishi: Oh ...

Roza: Well, you have to sing some lyrics to convince me.

David: Ah, you will see Last Christmas, I gave you my heart but the very next day ･･･

Roza: やぁ、そっくりだね。

Onishi: それでは、今日はここまで。

All: Bye.

～ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください