ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります）

Opening

Onishi: ぼく、もやし好きなんだけど、もやしのぬいぐるみってどっかで売ってないですかねぇ。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: 先生の誕生日に、ちょうどいいプレゼント分かった。作る。

Onishi: ありがとう。

Roza: Akino Roza here.

David: And I'm David Evans. Oh, Roza, I was thinking the same thing.

Onishi: それでは、さっそくはじめましょう。

Essential Expressions

That's for you to decide.

  • I'll leave it up to you.
  • Feel free to decide.
  • Please decide what works best for you.
  • Either way is fine with me.
  • I'm flexible.

Roza: Way to go.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の作文です

I was thinking I would do it because nobody raised their hand. Either is fine.

イマイチですねー ^^;

Pronunciation Polish 13:20

David: OK everyone, it's time for today's pronunciation polish. Here is today's phrase.

  • That's for you to decide.

All right, we have a couple of areas to zoom in on today, so let's get started.

First up, we have the schwa sound twice, first in for and then in to, sounds like this, for ... for you ... for you to ... for you to decide.

The final /d/ sound in decide is very weak. Listen carefully. decide ... for you to decide.

  • That's for you to decide.

All right, let's try one more time.

  • That's for you to decide.

OK, and now let's try speeding it up.

  • That's for you to decide.

Wow, you are doing great. If you want to practice more or ??? quit here, that's for you to decide. Great job.

ここは分かりませんでした。quit もちがうかもです ^^;

Ending

Onishi: いやぁ、じつはね、もう一つ欲しいぬいぐるみがあるんですよ。

David: Wow, what is it? what is it? what is it?

Onishi: 煮干しのぬいぐるみ。

David: How would you make that?

Onishi: いやぁ、楽しそうだなぁって思って。

Roza: お楽しみにしてください。

Onishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye

～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください

2026年7月号