ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日はreview回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Welcome to Friday. It’s time for the review. Ready? This is Akino Roza.
Chris: Chris McVay here. You’d better be ready because we are ready. Let it go.
Ohnishi: それでは、今日もがんばっていきましょう。
You’d better be ~ は、had better + 原型ですね。
Listening Challenge 1:40
Monday
Roza: OK guys, here is the question. What happened to Professor Peacock’s office?
- Someone broke the windows.
- A few things were stolen.
- The bookshelves were destroyed.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK. Which of the following is true?
- Jimmy is going to the hospital in the afternoon.
- Jimmy played tennis for a short time on Sunday.
- Jimmy is feeling much better now.
Listen up.
Wednesday
Roza: Why is Hiroki in a good mood?
- Because today is his lucky day.
- Because he won the lottery.
- Because everyone is talking about him.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What did Roxy’s dad buy?
- He bought cakes.
- He bought a baking pan.
- He bought some sugar.
Here we go.
Ending
Ohnishi: Hey Chris, do you remember how you popped the question to your wife?
Chris: Well, you know, it’s around forty-five years ago but I still remember it because it was so romantic. I said, “Well, what do you reckon? Should we get married, then?”
Roza: That’s not romantic at all.
Chris: But it worked.
・・・・
Ohnishi: さぁそれでは、今日はこの辺で。
All: Bye!
What do you reckon? で合ってると思うのですがどうでしょう?do がほとんど聞こえなくて what you reckon? にも聞こえます。
reckon には「考える、するつもり」という意味があるので「で、どう思いますか?どうしますか?」みたいなニュアンスですね。
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- Listening Challenge
- Ending
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~