ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「whichの非制限用法」L99 2021/8/26

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: いやぁ海外に長い間住んでるとですねぇ、どうしてもですね、みそ汁飲みたい、みそ汁飲みたいっていうのでですね、頭がいっぱいになることがあるんですよね。

ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Chris: Hi guys, Chris McVay here. I hope you find our lessons and this lesson in particular, relaxing. Hey Roza?

Roza: That’s right. And you don’t even have to go anywhere special. This is Akino Roza.

Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後 5:27

Chris: You know, our textbook is just as amazing as misonikomi udon. So, if you are getting hungry for more English, check it out.

Practice

今日はありませんでした

Ending

Ohnishi: Hey guys, do you like miso soup?

Chris: Yes, I do.

Roza: Yes, I do.

・・・・

Ohnishi: さぁそれでは、今日はこのへんで。

All: Yes, I do. Bye!

ひとこと

調べてみました。

  • 制限用法:restrictive(限定的な、制限的な)
  • 非制限用法:nonrestrictive(非制限的な)、continuative(非制限的な、連続的な)

非制限用法は、説明が後ろに続いていく、というイメージでいいのかな。

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Practice(今日はありませんでした)
  • Ending

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~