ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「副詞⑦:話し手の発言態度」L113 2021/9/15

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: いやぁ昔ですね、中学校で偶然ですね、縄文時代か何かの遺跡が発見されてですね、掘るの手伝ってたんですよね。で、ときどき土器のかけらとかが出てくるんですよ。どきっ!

ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: わたしは先生の顔をみてどきっ!

Ohnishi: ありがとう。

Roza: Hey everyone. Akino Roza here.

Chris: Chris McVay here. As far as I know, I’m the oldest person in this room just about, is that right?

Roza: I think that’s right.

Ohnishi: Yeah, exactly.

Roza: It really changes our view of the lessen, doesn’t it?

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後

今日はありませんでした

Practice

今日はありませんでした

Ending

Ohnishi: Seriously, you should lose some weight. Seriously, you should lose some weight.

Chris: Hey, I don’t mean to lose weight.

Ohnishi: Oh, sorry. I’m just practicing.

Roza: Oh ah, Sensei, seriously, you should lose some weight.

Ohnishi: Ah, are you practicing?

Roza: No, I’m serious.

・・・・

Ohnishi: 今日はこの辺で。

All: Bye!

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後(今日はありませんでした)
  • Practice(今日はありませんでした)
  • Ending

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~