ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「仮定法②:仮定法のbe動詞」L169 2021/12/9

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 遠距離恋愛をオンライントークで埋めるっていうわけですね。ロマンチックですね。おじさんにはもう分からない世界になっています。

ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Ah, I love this time of year. I hope it snows, too. Hey everyone, Akino Roza here.

Chris: Chris McVay here. Hey, you too, I wish you were not here …, ah sorry, that’s not good to say ….

Roza: Hey!

Chris. Let’s get started.

Ohnishi: それではさっそく始めていきましょう。

“a virtual walk together” 4:35

Chris: I’d like to add a point here that many leaners say, “Let’s take a virtual walk together with me.” And you don’t need to say “with me” because it’s already included in “Let’s”, so be careful with that one.

ダイアログ和訳の後

今日はありませんでした

Practice

今日はありませんでした

Ending

Ohnishi: Hey guys, have you ever had a long-distance relationship?

Roza: Well, I had one for about four years. In fact, I think that’s why it lasted so long.

Chris: Probably.

Roza: What about you, Chris?

Chris: Yeah, I had one for a year when my wife was completing her degree at a French university. And I was completing my degree at an English university. So that final year, we were apart.

・・・・

Ohnishi: と言うわけで今日はこの辺で。

All: Bye.

English university の前には an があるように聞こえます。French university の前はよく分からんです。

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~