ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「疑問文基礎」L186 2022/1/10

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: Hungry?

ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Chris: Hi guys. Chris McVay here. Oh, what is that wonderful smell? Is it your perfume, Roza?

Roza: Of course, it is.

Chris: Lovely ….

Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Ready for today’s lesson? Let’s go.

Ohnishi: それでは、今週もがんばっていきましょう。

昔、Hungry? っていうTVコマーシャルがありましたね。

ダイアログ和訳の後 4:17

Jeannie: You don’t require the textbook to study English. But I know that it will definitely help you.

Practice 11:00

Chris: OK, guys. Ready to practice the key sentence? “Are you hungry?” It’s so easy, isn’t it? But you know, even the simplest, shortest question contains emotion. Because you want to know the answer but that even a kind of suspense there. So, my advice is, say such sentences, never say such questions in a robotic way. You have to add emotion like this. I want to know, I want to know …. Are you ready? “Are you hungry?”

Once more. “Are you hungry?”

Yes, make sure you add emotion even to the shortest questions, OK? Well done, guys.

うーん、なかなか難しい。下線をつけたところは自信ないですね。特に前半の方。

Ending 11:00

All: Did you watch our English program last week?

・・・・

Ohnishi: と言うわけで

All: Bye bye.

全部は見れてないです。。。^^;

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~