ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: さぁ3月が始まります。がんばっていきましょう。
ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Well, that was quiet and uneventful opening, wasn’t it, Sensei? Hey everyone. Akino Roza here. Let’s get started.
Chris: Chris McVay here. Guys, did I tell you about the time that Queen invited me to Buckingham Palace?
Ohnishi: Really?
Chris: Aha, that’s because it never happened. Let’s get started.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
quiet and uneventful は「静かで平穏な」です。
ダイアログ和訳の後 4:40
Roza: Huh, a second textbook is my dream.
Ohnishi: Oh, is it?
Practice
今日はありませんでした
Ending
・・・・
Chris: What a load of rubbish.
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
a load of rubbish で「くだらないもの」という意味らしいです。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~