ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: どうしても言いたいのでこの場を借りて申し上げますシリーズ!「お父さんのグラスはねぇ、残った缶チューハイの捨て場所じゃぁないぞ。混ざって何味なのかさっぱり分からん。」
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let’s have another great lesson.
Chris: Hi guys. Chris McVay here. Wow, how cool it is to be with you guys in the studio. Let’s get started.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
ダイアログ和訳の後 4:15
Chris: Well, our textbook is definitely not in training. It already has over four years of experience. So, you can trust it.
Practice 9:30
Chris: OK guys, are you ready to practice? Now today, I want you to focus on the reaction that you have when you find something, something unexpected happens and this reaction. Roza can help us with this, I’m sure.
Roza: あ!あった。
Chris: OK, so with this 「あ!」 feeling, let’s practice together, OK?
Roza: And remember guys, think only in English.
Chris: Here is the first phrase, you repeat after me, “find time”, “find Mr. Right”, “find an empty seat”, “find the solution”.
Roza: Here is the more examples, “find that he’s a good guy”, “find that we’re going in the wrong direction”.
Chris: OK, continuing on, “find Chirs sitting on a bench”, “find the book easy”, “find her honest”.
Roza: And here is the last one foe me, “Where did you find the money?”
Chris: Oh, that was my money …. OK, great job, guys.
Roza: Excellent work.
Ending
・・・・・
Roza: I hope you find our lessons interesting this month.
Chris: Yeah, these basic verbs are basic that means you can use them a lot in everyday conversation. Practice, practice, practice ….
Ohnishi: それでは今日はこの辺で。
All: Bye!
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください