ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Welcome to the review. Hey everyone. This is Akino Roza.
Chris: Hi guys. Chris McVay here. Ah, you were going to say, “review, review, review …”, but you stopped how, Roza?
Roza: I saved it for you.
Chris: Thank you.
Ohnishi: それでは今日もがんばっていきましょう。
how で合ってると思うのですが・・・。もしくはツィッターでコメントもらいましたが、you stopped, ha! みたいな感じかもしれませんね。
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. What will Sally add to her painting.
- Some oil.
- A log cabin.
- A lake.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK. Why is the woman busy.
- Because the deadline for her report is the next day.
- Because she is doing some research on classical music.
- Because she has many appointments with students.
Here we go.
Here we go. が続くのは珍しいかな。^^
Wednesday
Roza: What book are the two people talking about?
- A cheap new book.
- A book by Peacock.
- A book about Shiho’s aunt.
Listen carefully.
Thursday
Chris: Which of the following is true?
- Takuma agrees with the woman about their wedding.
- The two people will send out invitations.
- Takuma wants to support the woman.
Here we go.
Ending
Roza: So guys, what kind of café do you like?
Chris: Well, I like small cafés where they have homemade cakes, including of course croissant.
Ohnishi: Ah good. For me, a café an old couple are running is the best.
・・・・
Ohnishi: というわけで今日はこの辺で。
All: Bye!
クリスさんは複数形、大西先生は単数形、で表現してるんですね。この辺のニュアンスの違いは難しいですね。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~