ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
今日は金曜復習回、いつも通りがんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Welcome back. Thanks for joining us for Friday’s review. This is Akino Roza.
Chris: Chris McVay here. Yes, let’s enjoy the review together. Here we go.
Ohnishi: それでは、今日も頑張っていきましょう。
Listening Challenge
Monday
Roza: Here is the question. Who is Aileen?
- A workshop instructor.
- A person who is attending the workshop.
- A person who has watched Casper’s videos.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here is the question. Which of the following is true?
- Renji saw a racoon while driving.
- Many racoons are hit by cars.
- Racoon sightings are increasing.
Listen up.
Wednesday
Roza: Who is Louis?
- A French ramen lover.
- A person who loves French onion soup.
- A person who has had vegan ramen in France.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What did Amy start doing when she was four years old?
- Performing in concerts.
- Playing the piano.
- Going to classical concerts.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
Our boss is punctual for the time limit. You need to hand the report in him by the time limit. If you don’t mind, I can help you.
our boss じゃなくて the boss か。punctual だと「ボスが時間を守る人」ってことで、ちょっと意味が違うし。deadline がぱっと出てこなかったなぁ。hand the report in him も変かなー。
Oh, congratulations. You are the most lucky person in the world. But don’t be controlled by money. You can say, (“The rich are not always happy,” right?)
most lucky じゃなくて luckiest か。あと、let money control you、これはぱっと出てこないですね。カッコ内は時間切れで書けなかったです。
Ending
Ohnishi: Hey guys, have you won the lottery?
Chris: Yes, I’ve won the lottery several times … in my dreams.
Roza: Actually yes. I won the lottery when I met you guys. I’m the luckiest person in the world.
Chris: You can say that again.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ～
