ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ここで一句「江守さん、俳句も詠まずに、またデート」
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey guys. Thanks for joining us. This is Akino Roza.
Chris: Hi guys. Chris McVay here. Roza, how do you get home from the studio, by bus, by taxi?
Roza: Well, either by bus or by taxi if I’m in a hurry.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:45
Chris: OK, it’s practice time. So, we are going to continue our practice of countable and uncountable nouns. It’s very interesting, don’t you think? And today, it’s also interesting because we are looking at words which are normally countable but can be used uncountable. So, let’s look at some of these.
Here we go, “You can write your answers in pen or pencil.” OK, normally, we have one pen, two pens, ten pencils, lend me a pencil, normally these words would be countable, but look at this, “You can write your answers in pen or pencil.”
Roza: Here is the next example, “I went to school in Tokyo.”
Chris: Continuing on, “You can go by car.” “You can go by bus.” “You can go by train.” Definitely not, by cars, by buses, by trains, OK? so again, uncountable.
Roza: And here are the last few examples, “I ate chicken for dinner.” “I ate lamb for dinner.” “I ate fish for dinner.”
Excellent work, everyone.
Chris: Yeah, great job.
as があったほうがいいと思うのですが、どうだろう。
Ending
Ohnishi: Oh, that is rather slippery of you, agent Starling?
Chris: What’s all this about?
Ohnishi: “The Silence Of Lamb”.
Roza: Sensei, I think you mean “The Silence Of The Lambs”.
Ohnishi: Oh, that’s true.
・・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
最初 rather slipper of you としていましたが、 rather slippery of you でした。
What’s all this about はちょっと自信ないです。
The Silence of The Lambs は「羊たちの沈黙」ですね。見たことないので、さっぱり分からないです。^^
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
