ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey guys. Welcome back. It’s Friday, you know that means …
Chris: Chris McVay here. I don’t know what that means … yes, I do … review.
Roza: Of course. ??? What else could it be?
Chris: Reveiw, review, review.
Ohnishi: さぁそれでは、今日も頑張っていきましょう。
ギブアップ、ろーざさんのところが分からないです。ナントカ repeat かなぁ?!
→ What else could it be? 「ほかに何があるの?」だそうで、ツイッターで教えてもらいました。皆さん、さすがだなぁ・・・。私はぜんぜん分からなかった ^^;
Listening Challenge
Monday
Roza: OK guys, here is the question. Who is Rena?
- The boy’s classmate.
- A cute shy girl.
- The boy’s girlfriend.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here is the question. What will the woman do?
- She will look for a website.
- She will stand in line.
- She will go to a cafe.
Listen up.
Wednesday
Roza: What will the woman do on Sunday?
- She’ll go to a concert.
- She’ll go skiing.
- She’ll practice driving.
Listen carefully.
Thursday
Chris: Which of the following is true?
- The two people are looking at the man’s picture
- The man a watercolor painter.
- The woman doesn’t like her teacher.
Here we go.
Say it in English
恥ずかしながら・・・・時間内に書き切るのが難しいですよね。^^
I’m tired out now. Why don’t you ski as you like while I have a rest at the restaurant over there? If you have any problem, call me, OK?
まぁまぁ、かな。You can ski as much as ~ はなかなか出てこないです。^^
I’m very interested in your presentation and I would like to know more about it, but unfortunately the time is over. Please go on to the summary?
although か though を使わなければ、と途中で思った。あと、wrap up を使うんだった、、、。
Ending
・・・・・
Chris: I like skiing a lot, but actually I prefer waterskiing.
・・・・
Ohnishi: てことで、今日はこの辺で。
All: Bye!
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~