ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日から、新年度のレッスンが始まります。会話は人間同士のコミュニケーション。会話の原則と、発言のタイプ別のおすすめ表現を身につけて、英語力を向上させていきましょう。
そして今年度は新しいパートナー、David Evans さんを迎えてのスタートとなります。
David: Hi. I’m David Evans. It’s an honor to be here. Let’s have fun together, OK?
Roza: And hey everyone. You all know me but I’m Akino Roza. It’s great to have David as part of the team. We are going to have a lot of fun this year, aren’t we?
Ohnishi: さぁそれでは私たちと一緒に楽しく、英語学習をしていきましょう！
いきなり難しいですね。We are gonna have ~ と言ってると思います。最後に aren’t we? ときているので、始まりは we are ですね。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:57
Roza: OK guys, ready for the practice?
David: Let’s practice today’s typical expressions about “thank you”, OK?
Here is the first one, after me,
- Thank you for everything. I learned everything I know about this job from you.
Roza: OK, next example,
- Thank you very much. You always listen to me when I need a friend.
Now, you want to remember in English, we emphasize the important words, OK?
David: All right, let’s keep going,
- Thanks a lot. I couldn’t have carried these bags by myself.
All right, let’s go one more time,
- Thanks a lot. I couldn’t have carried these bags by myself.
Roza: All right, last example,
- Thanks a million. We made short work of these tasks.
And one more time,
- Thanks a million. We made short work of these tasks.
David: Great job, everyone.
Roza: Excellent work.
Ending
Ohnishi: Hey David, today was your first recording, wasn’t it?
David: Yeah, it was.
Ohnishi: Did you enjoy it?
David: It was amazing. You guys are so much fun.
Roza: Well David, thank you for everything today. You made to day a success.
David: Uh ….
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
