NHKラジオ英会話のディクテーション「発言タイプ：行動の変更をうながす④･･･口の利き方をとがめる」L109 2023/9/14

Ohnishi: ぼくさぁ、タコスってずーっとタコが入ってると思ってたんだよねぇ。

Roza: 本当？

Ohnishi: うそ。ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.

David: And I’m David Evans. Oh man, I love tacos. （スペイン語？） 食べたいな。

Ohnishi: （スペイン語？）食べましょう。さぁ、それではさっそく始めていきましょう。

Roza: OK everyone. It’s time to practice. So, today again, we are continuing with these sharp phrases. Let’s practice together.

David: The key mood for today stern. Stern isn’t angry, it’s strong and serious and ??? → calm. So, listen for that in our intonation.

OK, here is our first.

• Don’t use that tone of vice with me.
• Don’t take that tone of voice with me.
• You should pay more attention to your tone of voice.

Roza: Continuing on.

• That’s inappropriate.
• It’s not appropriate to speak to your teacher that way.
• You can’t swear in front of a judge.
• You shouldn’t swear in front of a judge.

David: Good work so far. Keep it up.

• You’re the only person using such language here.
• We don’t use that kind of language here.
• Language.
• That type of language is uncalled for.

Great work everyone. Did you feel the mood?

Roza: David, that type of language is excellent.

David: Oh.

Roza: Great job everyone.

David: Huh.

Ohnishi: Hey guys, watch my mouth … cute, isn’t it?

David: I don’t think you are using that phrase, right?

Roza: Wait, wait, David. 確かに、可愛い可愛い。

Ohnishi: ありがとう、というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.