ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: 子供が「お腹が」って言うと、「ぽんぽん痛いの?」ってなるじゃん。で、ぼくが「お腹」って言うと、「さっき食べたでしょ!」ってなる。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. I’m feeling a bit ??? peckish too, so let’s get to it.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
ここ、何ですかね?!
→ peckish で「お腹空いた」だそうです。エックスで教えてもらいました。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:25
Roza: OK everyone. Today we will be focusing on phrases that say “I agree”. It’s important to master these phrases for natural conversation as they come up quite often.
David: That’s right, Roza. These phrases are useful in many situations in everyday conversation, so let’s practice them and master them together.
Hew we go.
- I agree with you.
- I agree to his plan.
Roza: Let’s continue.
- I think so, too.
- That’s a good point.
- That’s a good idea.
David: Let’s continue.
- Do you agree?
- Are you on board?
- Are you for or against the plan?
Roza: OK, let’s do our last few now.
- We fully support his proposal.
Next one.
- Everyone is in favor of the merger.
And one more.
- I’m behind you on this.
Excellent work guys.
Roza: I agree, Roza. I’m behind you on this. Great work everyone.
Ending
Ohnishi: Hey guys, お腹・・・・
Roza: We already had lunch.
David: I feel the same way.
Ohnishi: く~・・・・というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください