ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり（スクリプト）
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう！（大西先生のギャグもできるだけ書きとります。）
Opening
Ohnishi: 面倒くさいもめごとが大好きな私は、家でメンドウシュウタロウと呼ばれています。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 先生、もめごとが好きって言うから、マッサージが好きかと思ったわ・・・それはもみごとか。Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. I’m glad you are able to work out the kinks.
Ohnishi: 凝り固まった問題、あるいはただの肩こり、それをほぐすこと、これを work out the kinks と言います。というわけで、さっそく始めていきましょう。
kink （ねじれ、よじれ）は知らなかったです。
ダイアログ和訳の後
Practice 9:08
David: OK everyone, it’s time for today’s practice, now normally I don’t encourage people to talk this way, but it’s important to understand how and then learn when it’s OK to use them.
Roza: Let’s go.
David: Here is the first one.
- Why bother dressing up?
- Why bother to dress up?
Let’s try another one.
- I can’t be bothered to clean my room.
Roza: Let’s continue.
- It’s too much work.
- It’s too much trouble.
David: Good work so far, keep it up.
- It’s not worth the effort.
- It’s not worth it.
- It’s not worth watching.
- I don’t see the value in it.
Roza: Great, let’s do the last few.
- Why even worry about that?
- What’s in it for me?
David: Great work, everyone.
Roza: Excellent.
Ending
Ohnishi: Hey guys, Radio Eikaiwa is worth listening to, right?
David: Oh yeah, the cost performance can’t be beat.
Roza: Yeah, the jokes are really bad but you’ll learn a lot.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
～ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください
