ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: I think I’m going to cry.
David: え? Sensei, what happened?
Ohnishi: いやぁ、目にカブトムシが入っちゃってね。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Your eyes make the perfect nest for カブトムシ. Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. Oh my, Sensei, what big eyes you have?
Ohnishi: Oh, thank you. それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 10:05
Roza: OK guys, as Ohnishi Sensei said, feel the question, feel the curiosity as you are practicing. Are you …? Is he …? – Just have that feeling of question mark when you are practicing.
Let’s go. Is he …? is he …?
- Is he tired?
David: OK, here is our next. Can you …? can you …?
- Can you drive?
Roza: Keep going. Does he …? does he …?
- Does he know you?
David: OK and one more. Did you …? did you …?
- Did you see that?
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
Are you OK? That was a shocking news.
Is she angry? She was suddenly going out.
Can you hear me? Hello, hello.
news は複数形ということで some shocking news がおすすめになってるのかな、、、と思って辞書見たら、news は単数扱いとありました。
Ending
Ohnishi: Hey guys, how do you like your eggs?
David: Oh, I like them all kinds of ways. I like deviled eggs and poached eggs and poached eggs, scrambled eggs …
Roza: I’m a raw egg type of girl.
David: I’m sorry, what?
Roza: 卵かけごはん最高!
David: TKGかぁ・・・
Roza and David: TKG, TKG …
Ohnishi: と言うわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください