ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Roza: 先生、見て見て。
Ohnishi: なになに?
Roza: うちの犬、かわいいでしょー。
Ohnishi: ASO・・・
Roza: 何それ?
Ohnishi: あ、そう。ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 何、やきもちでしょ。
Ohnishi: その通り。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. That’s pretty funny.
Ohnishi: それではさっそく、始めていきましょう。
Practice 9:05
David: Hum, what’s on the menu today? Wow, “can”, sounds great. OK everyone, let’s practice.
Roza: You can just repeat after us. My husband can …
- My husband can be selfish.
Osaka can …
- Osaka can be very humid in summer.
David: Nice work so far, let’s keep going. You can’t …
- You can’t be serious.
That can’t … that can’t be …
- That can’t be right.
- That can’t be true.
- That can’t be possible.
Roza: Keep going. Can that …
- Can that be right?
- Can that be true?
- Can that be possible?
How can …
- How can that be Earth?
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。金曜日と違って文が短いので、だいたい時間内に書けます。^^
He can be cranky in the morning. It’s not (時間切れ)
It’s nothing personal は出てこない、、、
How stupid. There can be a mistake. Please check it again.
can の使いどころを間違えた・・・
How can that be? I’ve never heard of such a thing.
いろいろ難しいですね
Ending
Ohnishi: Hey, can you do this?
David: Wow, that can’t be.
Roza: I’ve never seen such a thing before.
Ohnishi: でしょ、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください