ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: アリエナイ、アリエナイ、アリエナイでほんわか、イェイ!
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: それ、私の歌い方のまねだよね、先生。Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. No, I’m … well, I think that’s me.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:25
David: All right, it’s time for today’s practice. Let’s continue with 仮定法. Today, we’ll practice with an if節. Both are 仮定法, it’s an imaginary condition and an imaginary result. OK? Let’s practice.
Roza: If I were you, I would … If I were you, I would …
- If I were you, I would apologize.
David: If I had the key, I could … If I had the key, I could …
- If I had the key, I could open this door.
Roza: And one more. If I had my tools, I might … If I had my tools, I might …
- If I had my tools, I might be able to fix this.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
If I were you, I wouldn’t hesitate to buy tickets. (時間切れ)
ためらう、で悩んでしまった
If I had that money, I would eat at this restaurant every day.
まぁまぁかなー
If I weren’t so busy, I could take you to the airport. As it stands, I don’t have much time.
これもまぁまぁかな
Ending
Ohnishi: アリエナイ、アリエナイ、アリエナイでほんわか!
David: イェイ
Roza: イェイ
Ohnishi: ということで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください