ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: おはようございます。ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
今日もがんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. It’s Friday, you know that means …
David: And I’m David Evans. It’s review time, yeah!
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: OK guys, here is the question.
What is Jeannie’s wish?
- To design a coat.
- To talk to an AI.
- To become human.
Here we go.
・・・・・
Did you get that? Let’s go over the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. Here is the question.
What does the man need to do?
- Go to the end-of-the-year party.
- Complete a form.
- Share space with Yayoi.
Listen up.
・・・・・
How did you do? Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: All right, next up, it’s Wednesday’s dialog.
What did the man find in the newspaper?
- News about a new school.
- News about an accident in Oxford.
- An advertisement looking for teachers.
Listen carefully.
・・・・・
How did you do? Let’s check out the question one more time.
Thursday
David: All right, and last is Thursday’s dialog. Let’s check with the question.
What are Mr. Emori and the woman looking at?
- Another miniature Kinkakuji.
- A lit up miniature Kinkakuji.
- The miniature Kinkakuji reflected in the pond.
Here we go.
・・・・・
All right, how was it? Let’s check out the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation.
Hello, I’m in a hotel at Cape Ashizuri. Right now, I have enjoyed the open-air spring. The sunset is amazing. I’ve never seen such thing. I wish you were here.
通じないことはないか ^^
David: All right, let’s move on to the next situation.
Yes, from next year. If I had started to listen to the Radio Eikaiwa following your advice two years ago, I would be confident more to speak English. But, it’s not too late to start. I will start tomorrow.
これも、まぁこんなもんか ^^
Ending
Ohnisni: Hey guys, it’s never too late to start learning English, right?
David: That’s right, it’s never too late.
Roza: Yeah, don’t dwell on what could have been, instead do what you can now. And remember tough on with it.
Ohnisni: なるほど、過去にこうしてたらな、っていうところにこだわらないでくださいね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~