ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「”名詞を説明”の復習」L199 2025/1/30

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: 人生のキーワードは、love・・・

Roza: 何それ?

Ohnishi: いやあ、かっこいいセリフを思いついたなぁと思ってさ。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: Hey everyone. This is Akino Roza.

David: And I’m David Evans. All you need is love … ♫

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

Practice 9:05

Roza: OK everyone. Are you ready to practice? Today we are practicing the 説明ルール, so as always, 説明は後ろに. So, the older man … あー説明したい … keep that in mind as we practicing, ready?

David: All right everyone, here we go.

Roza: the woman … the woman wearing glasses… full sentence.

  • The woman wearing glasses is Alyssa.

David: Great work, here is our next one. the area … the area to aim for …

  • The area to aim for is the center.

Roza: OK, next example. the news … the news that you passed the test …

  • I heard the news that you passed the test.

David: Great work, let’s do one more, OK? the answer … the answer that you gave …

  • I liked the answer that you gave.

David: Unlock your potential.

Roza: Repetition is the key.

Both: Great work.

Grammar in Action

気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。

The cokes you baked is great. You need to give me the recipe.

最高でした、だから was にすべき

People having name tag are all staff. You can ask to help you for (時間切れ)

wearing name tag が出てこなかった

This is the story that the main person helped (時間切れ)

主人公、で悩んだ

Ending

Ohnishi: さぁみなさん、今月は本当に大変でした。でも英語力はそのぶんついたのではないでしょうか。がんばりましたね。ありがとう。

Roza: Hi everyone. This is Barbara. I just want to tell you all that you all did really great this month. Keep going.

David: Yeah man, you guys did such a great job.

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください