ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は、いよいよ200回目のレッスンとなります。
Roza: Yeah! パチパチパチパチ・・・
David: Yeah! Two … hundred …
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Welcome to lesson two hundred.
David: And I’m David Evans. Let’s get to it.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: Here is the question.
What does Brendan want to know?
- How the smartphone got in the time capsule.
- Whether the inside of the smartphone is rusted or not.
- Who Charles Dickens is.
Here we go.
・・・・・
Let’s go over the question one more time.
Tuesday
David: OK, now let’s move on to Tuesday’s dialog. First, let’s start with the question.
Which of the following is true?
- Barbara is a new friend of Jeannie’s.
- Dr. Stein, Jeanie and Frankie will stay in Japan for a while.
- Jeannie and Frankie need to learn how to program.
Listen up.
・・・・・
Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: OK, let’s move on to Wednesday’s dialog. Here is the question.
What is Sota’s job?
- He is the principle of a high school.
- He makes small shogi pieces.
- He runs a shogi school.
Listen carefully.
・・・・・
Let’s check out the question one more time.
Thursday
David: OK, last up is Thursday’s dialog. Here is the question.
What mistake did the man make?
- He remembered the woman’s name wrong.
- He picked flowers from the woman’s property.
- He forgot that the woman and Dr. Stein met before.
Here we go.
・・・・・
Now let’s check the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: Here is the first situation.
I’m worried a bit. As you know, my son, Ken, is a chatty boy. But he locked himself in his room and didn’t got out till this morning. This is the first time. How (時間切れ)
そんなに悪くないかなー
David: All right, let’s move on to the next situation.
Oh, thanks. Hey, can you see this? Yesterday, I painted this portrait of my mother. I wanted (時間切れ)
「誰にも見られないように」でちょっと悩んだ
Ending
Ohnisni: Hey guys, suppose you locked yourself in your room, what would you be doing?
David: Oh, there is only one reason for me to be locked in my room. That’s because I’m wrapping presents for my wife.
Ohnisni: Oh, how about you, Roza?
Roza: Well, for me, it would probably be, because I’m doing something ???, like working on something artistic.
Ohnisni: なるほどね、というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
ここ、分からなかったです。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~