ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
今月は「指定ルール」指定は前に置く、をじっくり学んでいきましょう。先月学習した「説明ルール」と双璧をなす、修飾の最重要原則ですよ。
Roza: Hey everyone. This is Akino Roza. Today’s lesson will stimulate your brain.
David: Wow, I’m ready to go. Hi everyone. I’m David Evans.
Ohnishi: さぁそれでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:05
David: OK everyone. It’s time for today’s practice. It’s 指定ルール time. Now, today we’ll use adjectives and nouns. Keep them together, OK? adjective then noun. Let’s practice and describe somethings together.
Roza: Let’s begin. a red jacket … a red jacket …
- I want a red jacket.
- I want a stylish jacket.
- I want a warm jacket.
- I want a lightweight jacket.
- I want a denim jacket.
David: Great work, let’s keep going.
- an excellent presentation
- our latest product
Roza: OK, and a couple more.
- my only daughter
- the main road
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Can I get a little rest? I’m out of breath.
short がぱっと出てこず
Oh look, Gordon is there. He is my ex-boss. I will introduce you.
まぁまぁかな
There was a secret passage way here. Staff ware using (時間切れ)
使用人、で悩んだ
Ending
Ohnishi: Gordon’s here? Is it Flash Gordon? 以前、フラッシュゴードンっていう有名な映画があったんですよ。
David: Oh, actually, I was thinking Commissioner Gordon.
Ohnishi: What’s that?
David: Ah, it’s from Badman.
Ohnishi: Ah, right.
Roza: Well, at least I know that one, David.
Ohnishi: なるほど、age difference, right?
Roza: Yes.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください