ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ねぇローザ、この事件の解決のカギは、エビ天だったんだよ。
Roza: うーん、何がおかしいの?
Ohnishi: いや、エビ天がエビデンス。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. What a genius.
Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Practice 9:45
Roza: All right guys, it’s time to practice. So today, I want you to focus on being careful which word you emphasize. So, really pay attention, listen closely, and repeat with the same intonation as us. OK?
David: All right, here we go.
Roza:
- Not me.
Next.
- Not for me.
David: All right, let’s keep going.
- It doesn’t pay so well.
- He didn’t come.
Roza: Great work. Keep going.
- We aren’t satisfied with the result.
David: All right, we’ll do a couple more.
- You may not park your car here.
- I cannot do that.
- He hasn’t come yet.
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
I don’t have any land line. I use cell phone for all calls.
まぁまぁか
He didn’t have breakfast. He (時間切れ)
ヒントを聞き逃した
We cannot enter for now. They are setting up the (時間切れ)
会場 venue が分からず、、、
Ending
Ohnishi: さぁ今日も、盛りだくさんでしたね。復習、よろしくお願いします。
Roza: You guys didn’t miss Radio Eikaiwa this morning. No wonder you are doing so great.
David: You can’t and end yet, ah but we must.
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
ここ、イマイチよく分からず、です。→ end yet ですね。
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください