ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: 困るんだよなぁ。
Roza: 何が困るの?
Onishi: いやぁぼくってとってもおもしろいじゃん。みんなにパーティ呼ばれて困っちゃうんだよね。
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: 面白いからなのかなぁ。Hey everyone. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. It’s tough being popular, isn’t it?
Onishi: Yes. それでは、さっそく始めていきましょう。
be down 4:10
Onishi: Why “down”?
David: Ah, that’s actually very interesting. So, imagine a list of people who will join, right, we write your name down. From that, we say “I’m down to do something”, “I’m down for something”.
Practice 9:40
David: OK everyone. It’s time for today’s practice. There is one last stop on the way to mastering wh疑問文. These questions have a gap. It’s important to mind them but don’t pause when we actually say them, OK? Let’s practice together.
Roza: All right, repeat after us.
- What kinds of questions do you want to be asked during the interview?
David: Great work, keep it up.
- How did you find the film?
Roza: And one more.
- Who do you think is best for the job?
David: Unlock your potential.
Roza: Repetition is the key.
Both: Great work.
Grammar in Action
気が向いたときに・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Who does he think he is? He completely don’t have rights to be such rude.
最初の文ができたからOK
Did you try eating natto? How do you think? It should take some time depending on person.
How did you find it? か
How long does your meeting take? (時間切れ)
だめだめですねー、最初に悩んでしまった、、、
Ending
Onishi: Who does he think he is?
Roza: I know he has no right to be …
Onishi: Who do you think you are?
David: Ah, I get it. You are doing drills.
Onishi: Yes, I’m doing drills. It’s important, isn’t it? というわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください