ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Welcome back and thanks for joining us for Friday’s review. This is Akino Roza.
David: And I’m David Evans. That’s right, it’s the day you’ve been waiting for, review day!
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: OK guys, here is the question.
How did Joe get started as a comedian?
- He gave tours for comedians.
- He watched stand-up comedy in America.
- He told jokes to tourists in Asakusa.
Listen carefully.
・・・・・
Did you get that? Let’s check out the question one more time.
Tuesday
David: All right, now let’s move on to Tuesday’s dialog. First let’s check out the question.
Who wrote the song “Spirits”?
- Derek Alone.
- Bill Alone.
- Derek and Bill together.
Listen up.
・・・・・
All right, how did you do? Let’s check out the question one more time, OK?
Wednesday
Roza: All right, next up, it’s Wednesday’s dialog. Here is the question.
Which of the following is true?
- Roxy is taking professor Peacock’s course.
- William writes Japanese songs.
- Gunma is where the woman wants to visit.
Listen carefully.
・・・・・
How did you do? Let’s go over the question one more time.
Thursday
David: All right, now let’s move on to Thursday’s dialog. Here is the question.
What will Kelly and the man probably do?
- Go to a zoo to see some animals.
- Invite Joe to their party.
- Create a special program for St. Patrick’s day.
Here we go.
・・・・・
All right, did you get that? Let’s check out the question one more time.
Say It in English
気が向いた時だけ・・・これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation. Imagine this.
Are you really OK for all things? It seems that something is bothering you. Can you please tell me what kind of things you are worrying? I am always behind you.
通じないことはないかと、、、^^
David: All right, let’s move on to the next situation. Imagine this.
Good morning. Anyway, where do you want to have the wedding anniversary dinner? How about ristorante Hiroto? I heard that oysters are delicious. Any other suggestions are welcome.
これもまぁこんなもんかな
Ending
Onishi: Hey guys, how do you like to eat oysters?
Roza: Well, I like having just one oyster with ポン酢. And I like if it’s small.
David: Hum, personally I prefer to eat oysters not at all.
Onishi: なるほど、というわけで今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~