ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: Beams? I’ve never liked beans in English break fast.
ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
Roza: I don’t know that I’d like beans in break fast, but I love 黒豆, huh, Akino Roza here.
David: And I’m David Evans. Sensei, to be honest, I’ve never been a fan of them either.
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Grasp the Concept
- They left for Atami.
- He’s perfect for this position.
- What’s in it for me?
- My parents bought this watch for me.
Roza: Great job.
Practical Usage
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。
Wait a moment. Are these flowers for me? Please ??? really. And I will leave for Kyushu tomorrow. It will ??? before I return.
「気を使わない」と「枯れる」が出てこず・・・
Pronunciation Polish 13:15
Roza: All right everyone. It’s time to practice our pronunciation, yeah. OK, today’s sentence is “They’re not for me really” …
As you can see, we have a short one and, again, you already know the points we’ll be practicing today. So today I want you to focus on really tuning into that melody, the rhythm of the sentence, OK?
The first point is not … the t disappears, not.
The second point is the /ə/ sound in for. Let’s try the /ə/ sound together. /ə/ … for … for me … excellent, all right, let’s practice some more. They are not … They are not for me – really.
Do you hear that up and down rhythm, all right, now let’s do it at little bit faster, natural speed.
- They’re not for me really.
Wow, I’m so amazed by your progress, great work.
Ending
Onishi: いやぁ、同じbeansでも、納豆の大豆は好きなんだけどなぁ。
David: Sensei, where have you been? I’ve been looking for you everywhere.
Roza: OK guys, let’s not to get off topic here. It’s time to wrap up the lesson.
Onishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
not を「納豆」みたいに言ってましたかね。→ let’s not to get off だと文法的に変なので、let’s not too get off ではないか?とご指摘ありました
ChatGptで英文直してもらうと、let’s not get off になりました。とりあえず、これにしておきます
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください