ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今回、レビューレッスン。がんばっていきましょう。
Roza: Akino Roza here. 今日のレビューもがんばろうね。
David: Hi everyone. I’m David Evans. It’s the review day, aren’t you excited? I know I am.
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Listening Challenge
Monday
David: OK, let’s review this week’s dialogs.
Roza: Listen to the questions and pick which one of the three options is the correct answer.
David: Let’s start with Monday’s dialog.
Roza: OK guys, Here is the question.
What does the submarine look like?
- A baby.
- A volcano.
- A small whale.
Here we go.
・・・・・
How did you do? Let’s check out the question one more time.
Tuesday
David: OK, let’s move on to Tuesday’s dialog. Here is the question.
Which of the following is NOT true?
- The man missed a call from Aki.
- Aki is in England now.
- The man loves Aki.
Listen up.
・・・・・
All right, how did you do? Let’s check out the question one more time.
Wednesday
Roza: All right, next up, it’s Wednesday’s dialog. Here is the question.
What does Kelly want to do?
- See her grandmother.
- Go to Egypt.
- Visit an exhibition in San Francisco.
Listen carefully.
・・・・・
Did you get that? Here comes the question one more time.
Thursday
David: OK, moving on, it’s Thursday’s dialog. Here is the question.
What do the two astronauts plan to do on the island?
- Start an eco-tour business.
- Meet a samurai.
- Visit a grave.
Here we go.
・・・・・
OK, did you get all that? Let’s check out the question one more time.
Say It in English
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです。時間内に書ききるのが難しいです。 ^^
Roza: OK, here is the first situation. Imagine this.
I wrote a graduation thesis under the supervision of the famous but severe Professor. This was a thing happened years ago, but I have a nightmare struggling (時間切れ)
書ききれなかった
David: All right, let’s move on to the next situation. Imagine this.
Oh, thanks for your kindness. I didn’t expect that. Um, there is a flavor of curry or something. It is better having not too hot. OK, let’s talk about itinerary with having dishes.
Ending
Onishi: Hey guys, actually I still have nightmares about struggling to finish my graduation thesis. So, what kind of nightmare do you have?
Roza: Well, not so much anymore, but I used to have these nightmares where, it’s the end of the semester, and I’ve forgotten about the class that I took, and the final test is coming up and have no idea what I’m gonna do.
David: Wait, wait, you have that dream, too? There is literally my recurring nightmare, the end of term, final test, I forgot about the class, oh.
Onishi: いやいや、皆さんね、学生時代は一所懸命がんばっていたようですね。というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください ~