ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)
Opening
Onishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
今日も元気にいきましょう。
Roza: Hey everyone. Akino Roza here. Let's have fun with today's lesson. Ready?
David: And I'm David Evans. Let's do our best today, OK?
Onishi: それでは、さっそく始めていきましょう。
Grasp the Concept
- Don't give me your cold.
- I'll give it a try.
- I have to give a speech at the party.
- The news gave me a shock.
David: Good work.
Practical Usage
これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです
Do your best for today's meeting. Give your opinion with your confidence. Mike might give you a rude attitude but don't mind. Things go well. Can you give me a call later, OK?
AIにチェックしてもらいました
- "for today’s meeting" → "in today’s meeting" が自然。
- "Give your opinion with your confidence" → "Share your opinion with confidence" の方が英語らしい。
- "Mike might give you a rude attitude" → "Mike might be a bit rude" で簡潔。
- "Things go well" → "Everything will be fine" で安心感のある言い回し。
Pronunciation Polish 13:50
David: All right everyone, it's time for today's pronunciation polish. Here is today's phrase. "Can I give you a hand?" ...
All right, this phrase is super high frequency, so let's master it together, OK? Let's give it a try.
First, let's practice, Can I ... very nice, there was linked sounds, yeah?
And last up is the /d/ sound in hand, nice and small, almost disappears. hand ... give you a hand ...
All right, all together.
- Can I give you a hand?
All right, you have many opportunities to use this in real conversation, so do your best to master it. Great work today.
Ending
Onishi: Hey guys, the pronunciation section is getting popularity, right?
David: Oh, I'm so happy to hear that, I think it's really useful.
Roza: You are welcome.
David: Again?
Onishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye.
~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください