ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)

Opening

Onishi: ガーデニング、いいですねぇ。でもぼくがやると、食べられるものばっかりになるんですよね。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: 最初はハーブだよね。Akino Roza here.

David: I'm David Evans. But you've got to be careful with herbs. They take over the garden.

Onishi: Oh, yeah. それでは、さっそくはじめていきましょう。

Essential Expressions

I saw you working in your garden yesterday. - Oh, did you?

  • I can give you a ride to the station if you want. - Oh, can you? That helps a lot.
  • I've already talked to the client about the schedule. - Oh, have you? That's great.
  • Sarah is joining your team next month. - Oh, is she? That's great.
  • I tried hard, but I just couldn't meet the deadline. - (a) Couldn't meet the deadline? - (b) So you missed the deadline?

David: Great job.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の答えです

Oh, really? I've been there some times. It is a beautiful city. How long will you be there?

Pronunciation Polish 12:31

Roza: Hey guys, are you ready for the pronunciation polish section? Great. Let's begin. Today's phrase is,

  • Oh, did you? Yeah, I enjoy spending a little time there every afternoon.

Today's practice phrase is a little bit long, but the points are quite simple, so let's go over them.

The first part is the rising intonation of "did you?". Repeat after me. did you? ... Oh, did you? Great.

Now, we'll link, spending a ... and also, there every ... spending a little time there every afternoon. Yeah, I enjoy spending a little time there every afternoon.

Great. Now, are you ready for the whole thing all together? Let's go.

  • Oh, did you?(⤴) Yeah, I enjoy spending a little time there every afternoon.

OK, you ready for natural speed?

  • Oh, did you?(⤴) Yeah, I enjoy spending a little time there every afternoon.

Great work everyone. I'm proud of you.

Ending

Onishi: Hey David, have you been to Hamamatsu?

David: Ah, to be honest, only really in passing, ah, been near the station, but I saw was beautiful.

Onishi: Oh yeah, and that place is famous for unagi, right?

David: Yeah.

Roza: So, you mean, you passed through it on the Shinkansen.

David: ….

Onishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください