ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、デイビッドさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります)

Opening

Onishi: ここで一句、えもりさん、今日も変わらず、金閣寺。

ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

Roza: 銀閣寺、もいいですよ。Akino Roza here.

David: What are you two on about?

Onishi: それではさっそく、はじめていきましょう。

Essential Expressions

I can't believe it's a model!

  • I can't believe how bad it was.
  • That's unbelievable.
  • That's incredible.
  • This burger's insane.
  • It's so good it's unreal.
  • So good it's unreal.

Roza: Great job.

Practical Usage

これはディクテーションじゃなくて、自分の作文です

Wow, great. That movie was unbelievable. The special effects were insane. I can't believe it looked so real.

まぁまぁですな

Pronunciation Polish 12:55

David: OK everybody. Are you ready for today's pronunciation polish? Great to hear. All right, here is today's phrase.

  • I can't believe it's a model!

OK, we have a few areas to focus in on today, so let's get started.

First up, we have can't. All right, we'll drop the /t/ at the end. Let's focus on the /æ/ sound, yeah? can't ... Very good.

Next up, we'll join a few words, believe - it's - a. believe it's a ... believe it's a model ...

All right. Now let's try to put it together.

  • I can't believe it's a model!

All right. Let's try to speed it up a bit.

  • I can't believe it's a model!

OK, if we focus on the rhythm of this sentence, there are three beats,

can't - lieve - model.

  • I can't believe it's a model!

All right. Now let's try it at full speed.

  • I can't believe it's a model!

All right. I can't believe your progress. It's so good.

Ending

Onishi: Hey guys, lately, I've been so fed up with CGI and special effects in movies.

David: Ah, are you a bigger fan of, ah, old school practical effects?

Roza: You know, I really liked The Never Ending Story movie. That's before all the CGI.

David: ???? → That was a good one, yeah.

Onishi: あぁ、ぼくも大好きです。あれは。というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye

ここは、何言ってるかぜんぜん分からん、、、

右 That was a good one, yeah. では?とのご指摘がありました。確かに最後の方は .... good one, yeah と聞こえますね

~ ディクテーションした内容やその解釈などに、聞き間違いや認識違いがある可能性はあります。ご了承ください