ラジオ英会話

NHKラジオ英会話のディクテーション「基本文型 他動型②:動詞のイメージと文型」L12 2021/4/13

ディクテーション

講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)

大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)

Opening

Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。

さぁ皆さん英語の学習、用意はいいですか?

Roza: Oh, very interesting. You are listening to Radio Eikaiwa. This is your palm reader, Roza Akino.

Chris: Hi guys. Chris McVay here. Ah, Roza, what a coincidence!

Roza: What?

Chris: Just practicing. Let‘s go.

Ohnishi: それでは、さっそく始めていきましょう。

ダイアログ和訳の後 4:25

Chris: Well guys, we may not be palm readers, but we would advise you to check out our textbook.

Ending 15:00

Ohnishi: So, is palm reading popular outside Japan?

Roza: Well, I know it exists, but I wouldn’t say it’s that popular.

Chris: Yeah, and in the countries I know best, with the UK or France, ah, it’s not so popular I think. But in Spain it’s quite popular.

・・・・

Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。

All: Bye.

クリスさんのは結構早口で難しいですね。

“with the UK ~”のあたりとか自信がないです。^^;

ひとこと

今日のディクテーションです。

  • Opening
  • ダイアログ和訳の後
  • Ending
こちらの記事もおすすめ!