ディクテーション
講師陣の英会話を書きとり(スクリプト)
大西先生、クリスさん、ろーざさんの英会話部分を書きとってみましょう!(大西先生のギャグもできるだけ書きとります。)
Opening
Ohnishi: ラジオ英会話、ハートでつかめ英語の極意、講師の大西泰斗です。
さぁ今日は金曜復習回、がんばっていきましょう。
Roza: Hey everyone. Roza Akino here. Ready to do your best for today’s lesson? Let’s go.
Chris: Well, after such mind-boggling introductions, I’ll just say … Chris McVay here, let’s go.
Ohnishi: さぁそれでは、今日もがんばっていきましょう。
mind-boggling は「びっくり仰天の、非常に複雑な」だそうです。
聞き取りは多分合ってると思うけど、なんで突然こんな表現?!って感じはします。
Listening Challenge 1:40
Monday
Roza: OK everyone. Here is the question. What is Doris’s job?
- Making movies.
- Designing web sites.
- Dancing.
Here we go.
Tuesday
Chris: OK, here is the question. What is Taeko doing?
- She is having lunch.
- She is in a meeting.
- She is preparing a list of jobs.
Listen up.
Wednesday
Roza: Which of the following is NOT true about the woman?
- She does not believe the rock samples are from an asteroid.
- She wants to become an astronaut.
- She wants to go to the moon.
Listen carefully.
Thursday
Chris: What is the bad news?
- The new refrigerator won’t arrive for a while.
- The refrigerator is too big to fit in the house.
- The man didn’t measure the refrigerator.
Here we go.
Ending 14:50
Ohnishi: Hey Chris, are you allergic to anything?
Chris: Well, I’m kind of allergic to wasabi because wasabi always attacks me, you know. What about you, Roza?
Roza: Well, actually I have a very serious allergy.
Ohnishi: What’s that?
Roza: I’m allergic to Onishi-Sensei.
Chris: But not to me, right?
Roza: Of course not.
・・・・・
Ohnishi: というわけで、今日はこの辺で。
All: Bye!
クリスさんはワサビが苦手だって、これまでも何度か話題になってました。
ひとこと
今日のディクテーションです。
- Opening
- Listening Challenge
- Ending
来週も説明型がつづきますね。
がんばっていきましょう。